2022年6月30日，西南大学历史文化学院、伊朗研究中心主任冀开运教授、伊朗研究中心邢文海特聘研究员、历史文化学院李昕博士共同翻译的《伊朗五百年》一书由人民日报出版社正式出版发行。该书原著由耶鲁大学历史学教授、伊朗研究项目主任阿巴斯·阿马纳特（Abbas Amanat）耗时十余年写成，曾荣获美国《选择》杂志2018年度“杰出学术著作奖”。

《伊朗五百年》作者阿巴斯·阿马纳特出生于伊朗，1970年代在德黑兰大学获得学士学位。作为伊朗近现代史上诸多大事件的亲历者，他对伊朗的社会、文化、历史有着切身的体悟。在本书中，他以一个学者和一个在外的伊朗人的视角来理解和剖析伊朗问题的根源。

《伊朗五百年》是一本伊朗近现代通史的鸿篇巨著，囊括了1501—2009年间500多年的史事。1501年，什叶派伊朗诞生，开始与信奉逊尼派的奥斯曼帝国彼此攻伐，伊朗高原百年战火不断。18世纪后期，四分五裂的伊朗再次统一，却未能在几十年后阻止英、俄两大强国的压境，伊朗最终沦为英、俄的演兵场。1908年，伊朗首次开采出石油，成为世界的焦点。石油将伊朗的命运与世界局势紧紧捆绑。不久后，伊朗的石油被运往欧洲，搅动第一次世界大战战场。冷战时期，美国将伊朗视为制衡苏联的地区盟友，同时，伊朗也试图借此成为国际政治的重要参与者。1979年，震惊世界的伊斯兰革命取得成功，美伊从盟友变为仇敌，革命后的新生伊朗也在美国的制裁下长期遭受国际孤立。1980年，两伊战争爆发，长达8年的战争为本就动荡的中东更添战火。2015年，“伊核协议”签订，但伊朗核问题并未终结，至今仍牵动着各国的神经。作者通过运用丰富的史料和有趣的掌故，详细诉说了伊朗5个王朝的更替，3次革命、3次内战、4次外国占领，以及伊斯兰共和国成立的始末，生动地呈现了伊朗过去500年不朽的历史，并以此解释了伊朗的韧性和民族自豪感的历史渊源，也解释了伊朗的偏执和对外国干预的恐惧。

附本书目录：

前言

绪论

第一部分：什叶派帝国

什叶派与萨法维革命（1501—1588）

阿巴斯一世时代与萨法维帝国的形成（1588—1666）

萨法维王朝的覆灭与动荡的空窗期（1666—1797）

第二部分：“戍卫领地”的重塑

恺加时代的形成（1797—1852）

纳赛尔·丁·沙赫与维持脆弱的平衡（1848—1896）

立宪革命：一条通往多元的现代化之路（1905—1911）

第三部分：重振伊朗

第一次世界大战与礼萨·汗的崛起（1914—1925）

礼萨·汗与巴列维王朝的建立（1925—1941）

混乱的民主、石油国有化和被打破的希望（1941—1953）

白色革命和它的反对者（1953—1963）

发展、混乱和不满（1963—1977）

官方文化和抗议文化

第四部分：革命和伊斯兰共和国的兴起

伊斯兰革命的形成（1977—1979）

教法学家监护制度及其支持者

巩固伊斯兰共和国（1979—1984）

面对敌人：人质危机、两伊战争及其后果（1979—1989）

伊斯兰共和国时期的社会和文化

后记

译后记

尾注